★ことば村のテーマ

Ａ　「世界のことばを知ろう！世界のひとと話そう！」
パネルディスカッション「日本語で暮らしてここが困る・日本語のここが困る」
７日　午後１：３０―３：００
在日外国人のパネラーによる、日本語、日本での暮らしについてのおもしろ体験談。
Ｂ　展示　「世界のことば」を聞いて楽しもう。
アフリカやオセアニアの珍しい言語を耳で聞いて、どこのことばかを考えます。

ことば村フォーラム

「アーサー・ビナード講演会・言葉のない部屋」
●　日　　時　　2007年１０月１３日（土）午後2時−4時半
●　会　　場　　慶應義塾大学三田校舎４２１教室
●　参加費　　　無料　直接会場へお出でください。
中原中也賞受賞の詩人　アーサー・ビナードさんによる
母語（英語）と日本語の関係や
創作のはじまりにある「言葉のない部屋」についての講演。
個人の内での異文化交流、それぞれの言葉を貫いて流れるもの・・・
興味深いお話の後、質問の時間もあります。ぜひご参加ください！

アーサー・ビナード　プロフィール
コルゲート大学英米文学部卒。１９９０年来日。日本語での詩作、翻訳を始める。
詩集「釣り上げては」中原中也賞　エッセイ「日本語ぽこりぽこり」講談社エッセイ賞
詩画集「ここが家だーベン・シャーンの第５福竜丸」など著書多数。ラジオのパーソナリティーも勤める�

ことば村フォーラム

「小学校英語教育―是非の問いからその先へ　第３回　ＥＵでの共通語教育」
●　講　演　　吉島茂（聖徳大学英米文化科教授）
●　日　時　　２００７年１１月１７日（土）午後２時―４時３０分
●　会　場　　慶應義塾大学三田校舎５２５Ｂ教室
●　参加費　　無料　直接会場へお出ください。
小学校英語教育について考えるフォーラム第３回は、言語習得・異文化コミュニケーションの権威、吉島茂先生によるＥＵ諸国での共通語の取り組みについての講演。参加者の自由な質疑応答に時間もあります。