nƂΑ
言語学者・文化人類学者などの専門家と、「ことば」に関心を持つ一般市民が「ことば」に関する情報を発信!
j[
悤

【地球ことば村・世界言語博物館】

NPO(特定非営利活動)法人
〒153-0043
東京都目黒区東山2-9-24-5F

http://chikyukotobamura.org
info@chikyukotobamura.org

世界の文字

オセージ文字 英 Osage alphabet


合衆国オクラホマ州の保留地に住むオセージ族が,スー語族に属すオセージ語を表記するための文字。オセージ族は,もとはミズーリ州に居住していたが,19 世紀にはカンザス州に住み,1870 年代にオクラホマ州に住みはじめ現在に至っている。最後のネイティブスピーカー、Lucille Roubedeaux は 2005 年に亡くなるが,2009 年の時点で,約 15〜20 名の高齢者たちはオーセージの第二言語話者であった。近年,オセージ語を復活し,活性化しようとする運動がおこり,オーディオおよびビデオ学習材料を提供するウェブサイト The Osage Nation も開かれている。

文字構成

オセージ・アルファベットは,主にラテン文字に基づいて考案された。下記のアルファベットは初期のものである(Official Osage font 使用 )。その後,2016 年に,新たに制定された文字体系がユニコードに登録された。

母音字
子音字

オセージ語テキスト

サンプルテキスト

ヨハネの福音書 John 3:16

オセージ文例 → Everson

テキスト入力

ユニコード

2016年6月リリースのユニコード9.0の領域U+104B0..U+104FFにオセージ文字が登録された。アルファベットは,オセージ独自の字形と,ラテン文字,ギリシア文字,キリル文字から取り入れた字形からなる。

オセージ文字参照先
U+104D1 GHAギリシア文字 psi
U+104CD DHAキリル文字 tshe
U+104B0 Aラテン文字 turned v
U+104B4 BRAラテン文字 yr
U+104C2 Oラテン文字 O
U+104C4 PAラテン文字 thorn
U+104C6 SAラテン文字 C
U+104C9 EHTAラテン文字 eth
U+104C5 EHPAラテン文字 thorn with stroke

関連リンク

[最終更新 2018/08/20]